مرسيةMurcia · Valencia y Murcia

وادي رقوط

Valle de Ricote · يُنطق بايي دي ريكوتي · Ricote

• إرث موريسكي

وادٍ على نهر شقورة (Segura) بقراه رقوط وأوخوس وأوليا وبلانكا وأبران وغيرها، ما زالت بساتينه تُسقى بنواعير وسواقٍ أندلسية. كان موريسكيوه آخر من طُرد من إسبانيا (١٦١٣–١٦١٤) بعد سنوات من استثنائهم، وخلّد ثربانتس مأساتهم في شخصية «ريكوتي» الموريسكي في الجزء الثاني من «دون كيخوته».

سهل الوصول · يحتاج سيارة

بالسيارة لتنقّل بين قرى الوادي (حافلات قليلة). القرى صغيرة بمواقف قريبة، وناعورة أبران بجانب الطريق مع مشي قصير. مطاعم قليلة. حارّة صيفًا.

المسرح الروماني في قرطاجنة

Teatro Romano de Cartagena · يُنطق تياترو رومانو دي كارتاخينا · Cartagena

مسرح روماني من القرن الأول قبل الميلاد اكتُشف مدفونًا تحت حيّ كامل عام ١٩٨٨، ويُعد من أهم الاكتشافات الأثرية في إسبانيا؛ متحف رافاييل مونيو يقود إليه عبر أنفاق. قرطاجنة نفسها أسسها القرطاجيون «قرت حدشت».

سهل الوصول

وسط مدينة قرطاجنة، يُوصل بالقطار والحافلة؛ المتحف يُدخل بمصاعد وسلالم متحركة إلى المسرح. مناسب لكبار السن. مواقف مدفوعة قريبة.

منتقوط: قصر ابن مردنيش والقلعة

Centro de Visitantes de Monteagudo (Castillejo y Castillo) · يُنطق ثينترو دي بيسيتانتيس دي مونتياغودو (كاستييخو إي كاستيو) · Monteagudo (Murcia)

مركز تفسيري حديث عند سفح صخرة منتقوط يشرح «القُصَير» (Castillejo) قصر الأمير محمد بن سعد بن مردنيش ذي الحديقة المتقاطعة، وقلعة منتقوط فوق الصخرة؛ من أهم مواقع العمارة الأندلسية في القرن ١٢م.

كاتدرائية مرسية

Catedral de Murcia · يُنطق كاتيدرال دي مورثيا

• أصله مسجد (مؤكد)

بُنيت على موضع المسجد الجامع لمرسية الإسلامية بدءًا من ١٣٩٤، وواجهتها الباروكية (١٧٥٤) من أروع واجهات إسبانيا، وبرجها (٩٣ م) ثاني أعلى برج كنسي في البلاد؛ وتجمع القوطي والنهضوي والباروك.

مدينة سياسة

Museo de Siyasa · يُنطق موسيو دي سياسا · Cieza

مدينة أندلسية مزدهرة بين القرنين الحادي عشر والثالث عشر على جبل فوق نهر شقورة، هُجرت بعد سقوط مرسية. يعرض المتحف بيوتًا أُعيد تركيبها بنقوشها الجصية وزخارفها الموحدية، وهي من أثمن ما بقي من العمارة المنزلية في الأندلس.

سهل الوصول

حافلات من مرسية أو سيارة؛ المتحف في وسط تشيثا على أرض مستوية. أما الموقع الأثري على الجبل فصعود ترابي حاد ٣٠–٤٥ دقيقة بلا ظل ولا خدمات ومغلق غالبًا للزوار.

القصر الصغير بمرسية

Museo de Santa Clara (Alcázar Seguir) · يُنطق موسيو دي سانتا كلارا (ألكاثار سيغير)

بقايا قصر أندلسي من القرنين الثاني عشر والثالث عشر، ارتبط بمحمد بن سعد بن مردنيش ثم بابن هود، داخل دير سانتا كلارا. تبقى منه أقواس مزخرفة وبركة وحديقة، ويعرض المتحف قطعًا من مرسية الإسلامية.

الحديقة الإقليمية «كالبلانكي» وشواطئها

Parque Regional de Calblanque · يُنطق باركي ريخيونال دي كالبلانكي · Cartagena

آخر ساحل بكر بلا بناء في منطقة مرسية، فيه كثبان رملية متحجرة وملاحات قديمة وخلجان ذهبية بين الجبال، على بعد دقائق من صخب «لا مانغا».

جهد متوسط · يحتاج سيارة

صيفًا تُغلق الطرق الترابية للسيارات ويُعتمد على حافلة نقل من الموقف الخارجي؛ من المواقف ٥–١٥ دقيقة مشيًا على الرمل. لا ظل ولا ماء ولا خدمات. حر شديد صيفًا.

موراطالة

Moratalla – Castillo · يُنطق موراتايا · Moratalla

بلدة بيوتها متدرّجة على سفح تلّ تعلوه قلعة-حصن من القرن الخامس عشر على أساس أندلسي، في أكثر مناطق مرسية خضرة وجبالًا. أزقّتها الضيقة تحفظ نسيج القرية الإسلامية.

جهد متوسط · يحتاج سيارة

صعود حادّ عبر أزقّة ودرج؛ غير مناسب للعربات. ساعة ونصف من مرسية.

بستان نخيل أوريولة

Palmeral de Orihuela · يُنطق بالميرال دي أوريويلا · Orihuela

ثاني أكبر بستان نخيل في أوروبا بعد إلش، غرسه المسلمون مع نظام الري الأندلسي، ويحيط بالمدينة من الشمال تحت جبل القلعة. تطل عليه المدينة القديمة بكاتدرائيتها ومعهدها الديني على قمة الجبل.

سهل الوصول

٢٥ دقيقة من مرسية بالقطار أو السيارة، وساعة من أليكانتي. البستان مسطّح؛ مناسب للعربات.

Balneario de Leana

Balneario de Leana · يُنطق بالنياريو دي ليانا · Los Baños de Fortuna

منتجع مياه حارة تاريخي على نحو ٢٥ كم شمال مرسية، بمسابح حرارية خارجية بإطلالة جبلية. خيار ريفي بسيط للاسترخاء.

قرواقة

Caravaca de la Cruz – Castillo y Santuario · يُنطق كاراباكا دي لا كروث · Caravaca de la Cruz

بلدة جبلية شمال غرب مرسية يعلوها حصن أندلسي الأصل تحوّل إلى مزار «الصليب الحق»، وهي من خمس مدن في العالم لها «سنة مقدّسة» دائمة. تشتهر بمهرجان «خيول الخمر» في مايو، ولا علاقة له بالشرب بل بسباق خيول مزيّنة.

جهد متوسط · يحتاج سيارة

صعود قصير شديد إلى القلعة، ومواقف أسفلها؛ داخل الأسوار مستوٍ.

نادي جزر أورميغاس للغوص – كابو دي بالوس

Islas Hormigas Diving Club · يُنطق إيسلاس أورميغاس دايبين كلوب · Cabo de Palos (La Manga)

محمية كابو دي بالوس وجزر أورميغاس البحرية في مرسية تُعدّ من أغنى مواقع الغوص في المتوسط: أسراب الباراكودا والهامور العملاق وحطام سفن غارقة شهيرة.

جهد متوسط · يحتاج سيارة

الانطلاق من ميناء كابو دي بالوس؛ موقف صعب صيفاً. الغوص يتطلب شهادة ومستوى (تيارات أحياناً)، ودورات تجريبية للمبتدئين. يُلغى مع الأمواج.

مزار «لا فوينسانتا»

Santuario de la Fuensanta · يُنطق سانتواريو دي لا فوينسانتا · Algezares

مزار باروكي على سفح الحديقة الإقليمية «إل بايي إي كاراسكوي» جنوب مرسية، يطلّ من علٍ على بستان مرسية (الهويرتا) الذي ورث نظام الري الأندلسي بسواقيه ونواعيره.

المصعد المطلّ وقلعة لا كونثيبثيون

Ascensor Panorámico y Castillo de la Concepción · يُنطق أسثينسور بانوراميكو إي كاستيو دي لا كونثيبثيون · Cartagena

مصعد زجاجي بارتفاع ٤٥ م يصعد إلى حديقة تورّيس وقلعة لا كونثيبثيون على أعلى تلال قرطاجنة، حيث مركز تفسير تاريخ المدينة، وإطلالة على المسرح الروماني والميناء الطبيعي الذي جعلها قاعدة بحرية منذ القرطاجيين.

مسجد التوبة – مرسية

Mezquita At-Tawba (Murcia) · يُنطق ميثكيتا أت تاوبا (مورثيا)

مصلى الجالية في مرسية.

ملحمة البخاري الحلال

Carnicería Halal El Boboukhari · يُنطق كارنيثيريا البخاري

ملحمة حلال نظيفة بلحم طري وأسعار معقولة، ومسمّن (مخمّر) وكباب.

ملحمة الأصدقاء – مرسية

Carnicería Los Amigos · يُنطق كارنيثيريا لوس أميغوس

ملحمة حلال في وسط مرسية بلحم طازج ومواد مغربية ولاتينية.

Palacio San Juan, a Royal Hideaway

Palacio San Juan, a Royal Hideaway · يُنطق بالاثيو سان خوان

• بوتيك

أول فندق خمس نجوم في مدينة مرسية، افتُتح حديثًا في قصر فلوريدابلانكا التاريخي قرب الكاتدرائية. خدمة راقية وإفطار ممتاز.

Grand Hyatt La Manga Club Golf & Spa

Grand Hyatt La Manga Club Golf & Spa · يُنطق غراند حياة لا مانغا كلوب · Cartagena

منتجع خمس نجوم بين ملاعب الغولف قرب البحر المتوسط، على نحو ٦٠ كم من مرسية. أجنحة واسعة ومسابح وإفطار بإطلالة.

Hotel Cetina

Hotel Cetina · يُنطق أوتيل ثيتينا

• بوتيك

فندق صغير أنيق في وسط مرسية على مشي من الكاتدرائية وشارع ترابيريا. بعض الغرف بشرفات كبيرة.

Hotel Nelva

Hotel Nelva · يُنطق أوتيل نيلبا

فندق أربع نجوم كبير بغرف واسعة وحمامات فاخرة ومسبح، على ٢٠ دقيقة مشيًا من الوسط. مناسب للعائلات بالسيارة.

Barceló Murcia Siete Coronas

Barceló Murcia Siete Coronas · يُنطق بارثيلو مرسية سييتي كوروناس

فندق أربع نجوم على ضفة نهر سيغورا قرب الوسط والكاتدرائية، بلوبي واسع وتراس. خدمة محل ثناء.

سوق فيرونيكاس

Mercado de Verónicas · يُنطق ميركادو دي بيرونيكاس

سوق مرسية التاريخي (١٩١٤–١٩١٧) على ضفة نهر سيغورة، بطابقين: أسماك ومخابز في السفلي، وخضار وفواكه «بستان مرسية» في العلوي.

لا نوريا أوتلت – مرسية

La Noria Outlet Murcia · يُنطق لا نوريا أوتليت

مركز أوتلت على طريق Cádiz غرب مرسية، بماركات أزياء ورياضة وأحذية.

أوتلت لا سيريتا

Outlet La Serreta · يُنطق أوتليت لا سيريتا · Molina de Segura

مركز أوتلت صغير على طريق مدريد-قرطاجنة في Molina de Segura شمال مرسية.

منتجع أرشينا الحراري

Balneario de Archena · يُنطق بالنياريو دي أرتشينا · Archena

من أعرق المنتجعات الحرارية في إسبانيا ويعود لعصر الرومان والعرب، بمياه كبريتية تخرج بحرارة عالية. يضم مسابح حرارية داخلية وخارجية ومسار «بالنيا» العلاجي وثلاثة فنادق.

حلوانية بوناتشي

Pastelería Bonache · يُنطق پاستيليريا بوناتشِه

من أقدم حلوانيات مرسية، في «ساحة الزهور» قلب المدينة القديمة، تديرها العائلة منذ عقود طويلة. تشتهر بـ«پاستيل دي كارني» (فطيرة اللحم المرسية) وبالحلويات التقليدية.